Sempre tive essa curiosidade, já que todo dia criam um servidor novo de algum jogo hypado. Day z, squad no modo brasileiro, servidores de GTA v, etc.
O que eu vejo também é que isso custa dinheiro pra quem pretende manter o server, como custo da vps, e as vezes vc tem até que pagar uma taxa pra ter o server com um determinado numéro de slots, como acontece no GTA v online, pelo fivem.
Mas e sobre os lucros, sera que ganham alguma coisa? Eu nunca comprei nada em um jogo, ainda menos em algo que não seja oficial. Não vejo vantagem nenhuma em ter a roupinha mais brilhosa, nick com glitter e etc. Pra mim, quem mantinha um servidor desses não devia ganhar nada, que era só pra diversão propria, e foi ai que eu vi que eu me enganei:
44 empregados, 15 mil de custos por mês
Agora tenta imaginar o lucro mensal 